光が彩る美しい曲線 婦人風呂
Women’s bath
檜の木が上品な曲線を描く天井の先、天窓から差し込む光が湯船をキラキラと輝かせます。浅く作られた浴槽の部分では寝風呂も楽しめ、美肌の湯をリラックスして楽しめます。
温泉を楽しんだ後は婦人風呂二階の湯上り処で一息。木の温もりを肌で感じながら、窓からは四季折々の景色をお楽しみいただけます
男性専用時間 Men only time
19:30~21:00/6:00~7:00
檜が香る混浴レトロ空間 湯小屋
Yugoya
木造りの廊下を渡り、階段を降りると床、壁、天井すべて檜造りの湯小屋があります。浴槽の床にはモザイクタイルが敷かれ、昭和のレトロ感と温泉情緒が漂う昔ながらの混浴温泉。湯船が二つあり、臼と木升をかたどった湯口からは新鮮なお湯が溢れています。
女性専用時間 Women’s only time
19:30~21:00/6:00~7:00
プライベート温泉を楽しむ 貸切露天風呂
Private open-air
プライベートな時間を楽しめる貸切り露天風呂。ヒノキ科の青森ヒバを使用した浴槽は木の温もりとほのかに漂う硫黄の香りが温泉気分を盛り上げます。天気の良い日には、満天の星空を眺めなから美肌の湯をお楽しみいただけます。
地元に根付く温泉文化
沢渡温泉共同浴場
Onsen culture
当館のすぐ横にある、沢渡温泉共同浴場。薬湯とも言われる沢渡温泉の湯は肌にも優しく皮膚病や神経痛など病気を抱えた方や、健康志向の方に多く利用している昔ながらの共同浴場です。
ご利用時間 Usage time
9:00~20:30 (男女別 内湯各1ずつ)